Aguanile
«Aguanile» es una canción y sencillo de la dupla Willie Colón & Héctor Lavoe. Es la quinta canción del álbum El Juicio publicado en 1972.
La letra y composición fue realizada por Willie Colón junto a Héctor Lavoe, producida por Jerry Masucci y Willie Colón, Aguanilé es un tema relacionado con la santería que trae sonidos del África, la canción tiene un pequeño verso que es interpretada por Lavoe en griego, "Kyrie eleison", que significa "Señor ten Piedad", perteneciente al ordinario de la misa. En esta grabación se destacan los altos y bajos de Héctor Lavoe, el trombón de Willie Colón, los dinámicos golpes puntuados de conga de Milton Cardona y el solo de timbal de Louis Romero.
Por lo general la palabra Aguanile (originalmente escrita Agguanile) se utiliza en los cantos Yoruba en honor al Orisha Oggun. pero "AGUAN" significa Limpieza e "ILÉ" significa "Casa, templo o lugar consagrado para la realización del culto a los Orisha". La palabra "aguanile" viene de la cultura yoruba en Cuba y significa "limpieza espiritual para tu casa."
El estribillo "Aguanile mai mai" se deriva de los cantos rituales yorubas, que en Cuba, al igual que muchos otros, constituyen cantos de dominio popular. Dicho estribillo ya fue incluido años atrás en algunas canciones cubanas, como por ejemplo en el tema "Para gozar la vida" del Conjunto Roberto Faz (autores: Idelfonso Salinas y Roberto Faz) y también en el tema "Mucho Guaguancó" (autor: Antar Daly).
Similar Artists